Calcídica 27 de septiembre de 2014: Concierto contra la minería de oroEl sábado 27 de septiembre en la ciudad de Ierissós, Calcídica, se celebrará un concierto, organizado por los comités de lucha de Calcídica y Tesalónica contra la minería de oro en Calcídica. Sigue el llamamiento de los comités, publicado en griego en la página web del Observatorio de Actividades Minerales. Ha llegado el momento de juntarnos una vez más. Nosotros que soñamos con un mundo mejor. Los que creemos en la solidaridad y en las luchas comunes. Durante nuestra lucha de muchos años contra las actividades mineras destructivas, nos hemos encontrado con muchas personas, colectividades y movimientos sociales. Cada uno con sus propios problemas y luchas. Cada uno con su propia ideología y su propio modo de ver las cosas. Nos hemos percatado, sin embargo, de que, en su esencia el problema es común: La brutal explotación del hombre y la naturaleza por unos pocos, que lo único que les interesa es el dinero y el Poder. Nuestra lucha es una lucha por la supervivencia. Reclamamos el derecho a existir y a auto-determinarnos. Luchamos por un medio ambiente y una sociedad sanos. Nos negamos a ser engranajes de una máquina que produce dinero para unos pocos y destrucción para los demás. Estamos aquí para que exista un mañana para los niños de todas las especies de la naturaleza. “No hay otro camino”, dicen. “El camino lo hacemos nosotros,” les contestamos. Con luchas, palabras, músicas, imágenes. El 27 de septiembre, damos un paso más en el camino que hemos tomado. Con compañeros nuestros a todos los que van a estar a nuestro lado, ya todos los que juntarán sus voces con las nuestras desde lejos. “Porque nosotros, no cantamos para distinguirnos, hermano mío, de la gente. Cantamos para juntar a la gente”[1].

Comités de lucha de Calcídica y Tesalónica contra la minería de oro

El texto en griego, portugués, inglés.



[1] N.d.T. Verso del poema “Mira, hermano mío” del poeta griego Yannis Ritsos.

Deja un comentario

*

Archivo