Últimamente la zona de las proximidades de la plaza Victoria en el centro de Atenas se ha convertido una vez más en una zona ocupada por la Policía, con maderos del llamado equipo antidisturbios, maderos motorizados, policías secretos y otros guardias del Estado acampando en la plaza y sus alrededores. Esta vez, después de la ocupación “Villa Amalías”, el objetivo es la Universidad de Estudios Económicos y Empresariales.

Así pues, a mediodía del viernes 28 de diciembre de 2012 con un operativo espectacular irrumpen en el recinto de la Universidad de Estudios Económicos y Empresariales. Detienen a 16 personas – todas ellas inmigrantes ya que la Universidad estaba vacía de estudiantes por ser un período de fiestas navideñas-que habían encontrado refugio en el restaurante de la Universidad. Algunos de ellos simplemente pasaban por la Universidad en el momento de la redada. A continuación, se dirigen directamente al sótano de la Universidad, donde los locales estudiantiles, y rompiendo sus puertas irrumpen en ellos y encuentran textos, carteles, material impreso, una biblioteca y el equipamiento de la emisora de radio 98FM. Enseguida, gente solidaria empieza a reunirse fuera de la Universidad, y es echada  por la Policía. Durante el traslado de los detenidos a la Comisaría del barrio vecino de Kipseli, dentro de la furgoneta de la Policía y lejos de la luz pública, los maderos los acosan y los pegan, y luego se niegan a llevarlos al hospital. A la mañana siguiente, los detenidos son conducidos a los tribunales, con el cargo de la venta de productos de escaso valor no sujetos a impuestos. Los 14 de los 16 se dejan en libertad hasta su juicio, mientras que dos siguen detenidos por no tener documentos.

Con la táctica corriente de la (¡) denuncia anónima (!) por contrabando de mercancías, es emitida una orden fiscal que le permite a la Policía irrumpir en el recinto universitario. No se trata de una de las operaciones violentas que realiza la Policía para arrestar a los vendedores ambulantes que venden su mercancía fuera de la Universidad de Estudios Económicos y Empresariales. Esta vez es montada una operación espectacular, con la colaboración de la Policía con el gobierno y las autoridades locales (el alcalde del Municipio de Atenas Kaminis) con el rector (K. Gatsios), que pronto será demostrado que su objetivo no era sólo el pequeño comercio. Su objetivo no son los focos de ilegalidad, su objetivo son los focos de resistencia.

Su objetivo es la faceta social del asilo universitario. Sin embargo, la Universidad tiene una historia muy específica: es mucho más que aulas. Es un lugar donde tienen lugar deliberaciones políticas y donde son construidas resistencias. Es un lugar que en realidad sirve de refugio a manifestantes y a personas perseguidas por la represión estatal. Y no hace falta ninguna ley para afirmar y apoyar la existencia del asilo universitario. Es una conquista de innumerables luchas, combativas o no, que han contribuido a que esté consolidado en la memoria histórica como un área inhóspita para la Policía. Y todo esto no se puede eliminar con ninguna redada policial.

Su objetivo son los locales políticos, los espacios ocupados por estudiantes, situados dentro del recinto de la Universidad. Los espacios que producen un discurso y acción subversivos, que ofrecen un techo para la celebración de eventos políticos y culturales, para el funcionamiento de bibliotecas de préstamo, de anticlases, e.tc. Los espacios en los que no tiene cabida cualquier forma de jerarquía o autoridad, el odio racial y las discriminaciones raciales. Los espacios en los que se forjan relaciones horizontales y hostiles a toda forma de autoridad. Y todo esto no puede ser evacuado con ninguna redada policial.

Su objetivo son las infraestructuras, que son construidas con procesos políticos dentro del movimiento y que sirven única y exclusivamente a estos procesos. Una emisora de radio, en este caso la radio libre 98FM, que socava la propaganda dominante, el estilo de vida (lifestyle) y el consumismo y que detrás de cuyos micrófonos se encuentran los mismos sujetos del movimiento. Una emisora de radio que ha sido montada colectivamente, promoviendo el discurso y la acción subversivos. Y todo esto no se puede confiscar en ninguna redada policial.

Su objetivo es la lucha de los inmigrantes vendedores ambulantes de la Universidad de Estudios Económicos y Empresariales. Son unas personas perseguidas por los Estados de sus países, por razones económicas y a causa de las guerras, que han llegado hasta aquí para enfrentar la marginación, el racismo y la explotación, que son perseguidas diariamente por los maderos con porras y por los fascistas con cuchillos, y cuyos márgenes de supervivencia son de todos modos limitados, no por haberlo elegido ellas, sino por las condiciones que se les han impuesto. Son unas personas que intentan ganar un salario mínimo y vivir con dignidad a través del pequeño comercio. Coexistiendo armoniosamente con nosotros, han optado por romper el miedo y el aislamiento, por resistir y luchar junto con los nativos, por construir, junto con los estudiantes y los solidarios, comunidades de lucha a través de la Asamblea de Inmigrantes y Solidarios de la Universidad de Estudios Económicos y Empresariales. Por supuesto, la unidad y la organización de los oprimidos es lo más peligroso para el Poder, el cual se reproduce a sí mismo sembrando discriminaciones artificiales. Y todo esto no se puede reprimir con ninguna redada policial.

Esto es lo que se está construyendo en la Universidad de Estudios Económicos y Empresariales, al que el lenguaje del Poder llama focos de ilegalidad. Y nosotros nos preguntamos: ¿Dónde está la verdadera injusticia, el verdadero paralogismo? ¿Acaso cuando se aprueban leyes que recortan salarios, pensiones y los pocos beneficios sociales que se nos han quedado, que permiten despidos masivos, que imponen cada vez más horas de trabajo por cada vez menos dinero, al tiempo que favorecen descaradamente los bancos, a los armadores, a los industriales y los demás patrones? ¿Acaso cuando se aprueban leyes que conducen a cada vez más gente a la pobreza y la miseria total, al tiempo que tratan de reprimir cualquier foco de resistencia por parte de las personas que luchan?

¿Nos preguntamos a quiénes amenazan las leyes y a quiénes amenazan los “focos de ilegalidad”? Nos preguntamos si el asilo universitario, los locales y los espacios ocupados, las emisoras de radio auto-gestionadas, las estructuras del movimiento popular y los inmigrantes vendedores ambulantes, constituyen una amenaza para los de abajo. ¿Quién se siente amenazado, si no el Poder y los que lo apoyan?

En un mundo en el que las leyes están hechas para oprimir a los pobres y para reprimir a los que luchan, nosotros conscientemente optamos por ser ilegales.

Hay un hilo que une el desalojo de la ocupación “VillaAmalías” con la redada de la Policía en la Universidad de Estudios Económicos y Empresariales. Y este no es otro que el hecho de que están ubicados en el centro de la ciudad, en el corazón de la metrópolis.

En el centro de Atenas, que constituye el campo por excelencia de los enfrentamientos sociales y que pone de relieve de la manera más clara los contrastes sociales que se desarrollan, en el que la supervivencia está separada de la prosperidad por un muro, en el que la pobreza y la miseria están al lado del consumismo desmesurado, y que las luchas sociales entran en conflicto directo con la re-estructuración y el desarrollo voraces del capitalismo.

En el centro de Atenas, donde en los últimos años está aplicándose la práctica de las zonas limpias, de inspiración nazi. El comienzo se hizo en el barrio de Águios Panteleímonas, donde el partido neonazi Aurora Dorada ha comenzado a estructurar su presencia en el escenario político. Aprovechándose de la coyuntura socio-económica, las condiciones de vida ciertamente difíciles de los inmigrantes y los nativos del barrio, pero sobre todo contando con el apoyo del Estado, ha puesto en marcha la operación ”limpieza” del barrio. Y es obvio que las luchas que se dan en la Universidad de Estudios Económicos y Empresariales, la ocupación “Villa Amalías”, así como cualquier otro foco de resistencia en la zona, es una barricada crucial contra la diseminación de esta planificación inhumana.

En este campo social se sitúan la Universidad de Estudios Económicos y Empresariales y la ocupación “Villa Amalías”, y es clara su opción por ponerse del lado de los que están en la parte inferior de la pirámide social.

Y nosotros, por nuestra parte, tenemos una posición clara, frente a la guerra que nos han declarado. Nativos e inmigrantes, optamos por la vía colectiva de la lucha contra el totalitarismo que nos quieren imponer. Teniendo como armas la solidaridad, la auto-organización y nuestras estructuras horizontales, construimos focos de resistencia y libertad.

Nada se ha acabado, ahora empieza todo

Ninguna persecución a los inmigrantes vendedores ambulantes

Solidaridad con “Villa Amalías” y con cada espacio auto-organizado

Iniciativa de la Asamblea de Inmigrantes y Solidarios de la Universidad de Estudios Económicos y Empresariales

 

El texto en griego.

Un comentario para “Texto de miembros de la Asamblea de Inmigrantes y Solidarios de la universidad en la que se realizó la redada de la Policía”

Deja un comentario

*

Archivo