Which side are you on?Cartel de la colectividad estudiantil “Determinación agresiva”[1], publicado en su página web y pegado en varios barrios de las afueras de Atenas con motivo de la fiesta nacionalista del 28 de octubre.

Los desfiles no son nada más que fiestas que son montadas para fomentar la unidad nacional. Son unas fiestas de intolerancia, nacionalismo y distorsión de la historia. Con motivo del 28 de octubre, la pregunta tiene vigencia más que nunca. Y para nosotros, la respuesta debe ser más clara que nunca.

Nosotros optamos conscientemente por no auto-determinarnos sobre la base del lugar que nos ha tocado nacer, sino sobre la base de la opresión y la explotación que experimentado de una manera nada fortuita.

Nos oponemos a los intereses de los de arriba, y encontramos lugares comunes con nuestros hermanos de clase, los inmigrantes y los refugiados, porque en la explotación que están experimentando vemos unos pedazos de nuestra realidad. Porque las naciones y las patrias son unas discriminaciones confeccionadas por la Soberanía para impedirnos ver o quienes tenemos que unirnos realmente: Con los oprimidos de toda la Tierra, con los de abajo.

Con ellos debemos juntarnos y oponernos al mundo de los ejércitos, de las naciones, de las patrias, de las fronteras y de la sumisión. A oponernos al mundo de los de arriba.

Abajo las naciones y los ejércitos. La solidaridad es nuestra arma.

El texto en griego, portugués.

[1] En griego el título de la colectividad tiene un doble significado: Adjetivo determinante y Determinación agresiva.

Un comentario para “Which side are you on?”

Deja un comentario

*

Archivo